Welcome to G6 ownership and the club. Shaking at those speeds is often linked to the wheel balance being off. I often find you can get it to reduce or go away at both higher and lower speeds.
These are the RPO codes I have found. Not sure if they are specific to a model year.
These are the RPO codes I have found. Not sure if they are specific to a model year.