I highly doubt putting new tips on would even make it louder. But yeah it would be purely cosmetic if you put new tips on.
What do you have in mind?what would putting new exhaust tip(s?) onto my car do other than make it look sweeter? is there any actual nebefit or is it just noise..