I have no real experience with hydraulic steering but i would say check the fluid. And pumps do go bad. Most likely it will need to be replaced. And its scary my ants van has brakes and steering in one pump and she lost both while Driving!!! at least gm didnt do that with these cars.