Had the same issue on my 2008 G6. Dealer lubed the intermediate shaft under warranty and the problem went away for a while. It recently came back (out of warranty - >64K miles). I re-tightened the bolt that joins the intermediate shaft to the steering column and the cluncking noise went away. Worth a try...